What Does Job 8:14 Mean in the King James?

Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider’s web.
Job 8:14 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

אֲשֶׁר־יָק֥וֹט כִּסְל֑וֹ וּבֵ֥ית עַ֝כָּבִ֗ישׁspider’s webH5908 מִבְטַחֽוֹ׃

Asher-yakot kislo uvet akavish mivtacho.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

The one who forgets God has built confidence from something as thin as a web, and the place he braces himself is clipped away beneath him.

Bildad is describing the one who forgets God, and the picture lands on a movement anyone can find in themselves. Something inside a person settles its weight into a source of security, and it feels as solid as muscle. But what it rests on was spun from its own strands, fine and nearly invisible, and it holds only until real weight comes to it. The verse does not say the bracing is weak. It says the ground of the bracing is clipped away, and the web gives no warning before it parts.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that a confidence which feels thick and settled in the body must be resting on something real.

כֶּסֶל

keçel

IN THIS VERSE

hope

GROWS FROM

כ-ס-ל

The root pictures the thick, fleshy loins of the body, a fatness that came to mean both firm confidence and a dull, sluggish mind.

“hope” renders kesel, the thick flesh of the flanks and loins, the place where a body holds itself upright and braces. Here it names the deep, physical sense of confidence a person stands on, the felt solidity in the core. The word carries both directions at once: the thickness that steadies can become the thickness that dulls. ⁨כֶּסֶל⁩ (keçel) and ⁨כְּסִיל⁩ (kᵉçîyl) come from a single root.

ALSO GROWS

kᵉçîyl: thick-headed, a fool

כְּסִיל

Kesil names the thick-headed fool, and set beside kesel it shows how a braced, unquestioning confidence can harden into a mind that no longer sees.

More roots ›

מִבְטָח

mibṭâch

IN THIS VERSE

trust

GROWS FROM

ב-ט-ח

The root describes being secure, like a body at rest with no threat pressing on it.

“trust” renders mibtach, a refuge, the place where a person rests secure with nothing pressing on them. In this verse that place of rest turns out to be a web. The security was real as a feeling and empty as a foundation.

ALSO GROWS

bâṭach: to lean on someone and rest secure

בָּטַח

Batach is the act of relying on someone and resting secure, so mibtach is where that resting lands.

עַכָּבִישׁ

ʻakkâbîysh

IN THIS VERSE

spider’s web

GROWS FROM

ע-כ-ב-ש

The root evokes fine strands twisted together into a web that can catch what touches it.

“spider’s web” renders akkabish, the spider, whose root evokes fine strands twisted together into a web. A spider draws its dwelling out of its own body, so the picture is of a refuge spun from the self. It is intricate and it catches things, but no one can live inside it.

Security spun out of what a person makes or owns gives way, while security rooted in the LORD holds the foot.

For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
Proverbs 3:26 · KJVProverbs moves the core bracing of the body out of the self with “For the LORD shall be thy confidence”, so the flank’s confidence rests on what cannot be clipped away.
They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Isaiah 59:5 · KJVIsaiah shows people who “They hatch cockatrice’ eggs, and weave the spider’s web”, spinning a shelter out of their own doing that cannot hold them.
This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
Psalm 49:13 · KJVThe psalm calls the trust of those who rely on their houses and lands “their folly”, naming the thick confidence that has gone dull.
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
Job 31:24 · KJV

Later Job takes up both of this verse’s words of security, the bracing of the flanks and the place of rest, and disowns “If I have made gold my hope” as a thing he never did. Bildad paints the one whose refuge is a web, and Job answers by naming the exact thing he refused to brace on. The two speeches meet over a single question: what the loins are allowed to rest upon.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Job 8:14 KJV Meaning