What Does 1 Chronicles 6:22 Mean in the King James?

The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
1 Chronicles 6:22 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

בְּנֵ֖י קְהָ֑ת עַמִּינָדָ֣ב בְּנ֔וֹ קֹ֥רַחKorahH7141 בְּנ֖וֹ אַסִּ֥ירAssirH617 בְּנֽוֹ׃

Bene kehat aminadav beno korach beno asir beno.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

This verse counts Korah and the son after him within Kohath’s household, so the line of the one who rose against Moses stays written into the Levite record that later leads to the singers of the LORD’s house.

A list of names can look like dry record-keeping, yet this line will not drop the man who grabbed for a place he was not given. Korah stands in the Kohathite family with a son after him, and a few verses later his descendants stand among the singers before the LORD. Read from inside, the part of a person that once overreached and was exposed is still counted in the family, and its line still runs toward song.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that one act of rebellion erases a person’s line from the story of the set-apart house.

קֹרַח

Qôrach

IN THIS VERSE

Korah

GROWS FROM

ק-ר-ח

The root pictures a bald head, the scalp bare and smooth where the hair is gone.

In “Korah”, Qorach names a head stripped bare, the scalp left with no covering. Set in this line, the name holds a man laid fully open: his overreach is exposed, and still the record keeps him, with a son after him. Nothing is hidden, and nothing is cut out.

ALSO GROWS

qorchâh: baldness

קׇרְחָה

Qorchah is baldness itself, the bare and uncovered state that this name carries as a person.

More roots ›

אַסִּיר

ʼAççîyr

IN THIS VERSE

Assir

GROWS FROM

א-ס-ר

It describes tying someone or something fast so it cannot move freely.

“Assir” is Assir, the prisoner, one held fast so he cannot move freely. A bound one follows the man who would not stay within his bounds, and the line does not stop at him; it keeps going through the bound place toward the singers named later in the chapter.

ALSO GROWS

ʼâçar: to bind, tie fast, or hitch

אָסַר

Asar is the act of tying fast or hitching, and the name turns that act into a person: one who is held.

בֵּן

bên

IN THIS VERSE

sons

GROWS FROM

ב-נ-ה

The root pictures setting materials together so a structure rises.

“sons” renders ben, the son as the one who builds the family. Each name in this line is a course set on the one before it, and the structure keeps rising even across the name of the rebel. ⁨בֵּן⁩ (bên) and ⁨בָּנָה⁩ (bânâh) come from a single root.

ALSO GROWS

bânâh: to build

בָּנָה

Banah, to build, shows what each son does in a genealogy: he lays another course on a house that is still rising.

The family record holds the one who broke away inside the larger line instead of cutting him out of it.

And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.
Exodus 6:21 · KJVExodus writes “the sons of Izhar; Korah, and Nepheg”, placing Korah inside his father’s household as one who belongs before any revolt is told.
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:
Numbers 16:1 · KJVThe revolt opens with “Now Korah” at its head, naming the very man whose line this verse goes on counting.
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
1 Chronicles 6:18 · KJVThe chapter repeats “the sons of Kohath were, Amram”, setting the whole Kohathite tree in place before Korah’s branch is traced within it.
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.
Exodus 6:24 · KJV

Exodus records “the sons of Korah; Assir, and Elkanah”, holding three of this verse’s words at once: the son, the bare-headed one, and the bound one. Long before the earth opens in the wilderness, Korah’s son is already written in, and here he is written in again after the fall. The record keeps him on both sides of the rebellion.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

1 Chronicles 6:22 KJV Meaning