What Does Ezekiel 3:23 Mean in the King James?

Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.
Ezekiel 3:23 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

וָאָקוּם֮ וָאֵצֵ֣א אֶל־הַבִּקְעָה֒plainH1237 וְהִנֵּה־שָׁ֤ם כְּבוֹד־gloryH3519יְהוָה֙ עֹמֵ֔ד כַּכָּב֕וֹדgloryH3519 אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וָאֶפֹּ֖ל עַל־פָּנָֽי׃

Vaakum vaetze el-habika vehine-sham kevod-Adonai omed kakavod asher raiti al-nehar-kevar vaepol al-panai.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

The prophet obeys and goes out into the open valley, finds the weighty presence of the LORD already standing there, the same presence he first met beside the Chebar, and he goes down face to the ground.

The presence that met you once, at the first opening, is not tied to that riverbank. When you leave the house and walk out into open, exposed ground, it is already there, upright and waiting, and it is the same. Nothing new is shown. What was seen before is seen again, and the body answers it the only way a body can answer real weight: it goes down.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that the first encounter with God was a single event, bound to one place and one moment, that can only be remembered and never met again.

כָּבוֹד

kâbôwd

IN THIS VERSE

glory

GROWS FROM

כ-ב-ד

The root begins with physical heaviness, the pull and pressure of a load.

“glory” is kavod. The word begins with heaviness, the pull and pressure of a load. This is not brightness to look at from a distance. It is weight that has arrived and stands in the valley, and a man who meets real weight does not stay upright beneath it. ⁨כָּבוֹד⁩ (kâbôwd) and ⁨כָּבַד⁩ (kâbad) come from a single root.

ALSO GROWS

kâbad: be heavy, be honored

כָּבַד

Kabad means to be heavy and also to be honored. Honor, in this word, is giving something its true weight, and the prophet does this with his whole body.

More roots ›

בִּקְעָה

biqʻâh

IN THIS VERSE

plain

GROWS FROM

ב-ק-ע

The root describes a solid thing splitting open, its sides forced apart.

“plain” is biq’ah, a wide, level floor that lies where the mountains have been forced apart. The prophet is called out of the house and into ground that is open on every side, with no walls and no cover. That opened place is where the presence chooses to stand and speak.

ALSO GROWS

bâqaʻ: to split, break, or open

בָּקַע

Baqa is to split something open, forcing its sides apart. The valley is a place where solid ground has been opened.

נָפַל

nâphal

IN THIS VERSE

fell

GROWS FROM

נ-פ-ל

The root describes falling downward from a standing or supported place.

“fell” is naphal, a drop downward from a standing or supported place. The verse places two postures side by side: the presence holds itself upright, and the man comes down. In the very next breath the Spirit sets him on his feet again, so the drop is not the end of the encounter. It is how the encounter begins.

Seeing God’s presence is never only an act of the eyes; it takes hold of the seer’s whole body and changes its posture.

And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Revelation 1:17 · KJVThe collapse goes all the way here, “I fell at his feet as dead”, so the body is laid out flat before the one it sees.
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
Acts 7:55 · KJVThe one who “saw the glory of God” is taken so completely into the sight that nothing around him holds his attention any longer.
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
Ezekiel 1:28 · KJV

The first vision by the river ends with the same weight, the same seeing and the same drop, as the prophet says “I fell upon my face”. This verse deliberately repeats that moment in a new place. The repetition is the discovery: the presence was not left behind at the river, and the body knows it at once.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get SelahGet SelahDownload on the App StoreGet it on Google Play

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Ezekiel 3:23 KJV Meaning