What Does 1 Chronicles 1:29 Mean in the King James?
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.
אֵ֖לֶּה תֹּלְדוֹתָ֑ם בְּכ֤וֹר יִשְׁמָעֵאל֙IshmaelH3458 נְבָי֔וֹתNebaiothH5032 וְקֵדָ֥רKedarH6938 וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃
Ele toledotam bekhor yishmael nevaivot vekedar veadbel umivsam.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.
THE KEY
The record names the line of Ishmael, opening with his first son Nebajoth, so the son who was sent away from Abraham’s house is still counted as a father of a living family.
THE MEANING
This list counts what was sent out of the house. Ishmael, who left Abraham’s tent with his mother, does not drop out of the story. His line opens with a first son and keeps unfolding, and each son is written down by name. Whatever in you was sent away is still alive, still bearing, and still held in the record.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that what is sent away from the center of the story falls out of God’s memory and bears nothing.
THE ROOT
יִשְׁמָעֵאל
Yishmâʻêʼl
IN THIS VERSE
Ishmael
GROWS FROM
ש-מ-ע
The ear takes in a voice or sound and attends to it.
“Ishmael” is Yishmael, a name built on shama, the ear taking in a voice and attending to it, and it means God will hear. The name was given before the boy was born, so his whole line is listed under a promise of being heard. Each son named after him stands inside that listening.
ALSO GROWS
ʼĔlîyshâmâʻ: God hears
אֱלִישָׁמָע
Elishama says the same thing in the present: God hears. The name Yishmael holds it as a promise still unfolding.
More roots ›
נְבָיוֹת
Nᵉbâyôwth
IN THIS VERSE
Nebaioth
GROWS FROM
נ-ו-ב
The root pictures a plant sprouting and pushing out its fruit.
“Nebaioth” is Nevayot, a name meaning fruitfulness, from a picture of a plant sprouting and pushing its fruit outward. The first thing this sent-away line brings forth carries fruitfulness as its nature. The line opens with growth, not with loss. נְבָיוֹת (Nᵉbâyôwth) and נוּב (nûwb) come from a single root.
ALSO GROWS
nûwb: sprout, bear fruit, utter words
נוּב
Nuv is the verb of sprouting and pushing out fruit, the very motion the firstborn’s name holds.
קֵדָר
Qêdâr
IN THIS VERSE
Kedar
GROWS FROM
ק-ד-ר
The root describes growing dark, as a sky or face loses its light.
“Kedar” is Qedar, a name meaning dusky, dark like his tents. The second son carries darkness as his nature, the dimming of light and the look of mourning. In this list darkness is not left out; it is counted and named right after fruitfulness.
ALSO GROWS
qâdar: grow dark, go about in mourning
קָדַר
Qadar means to grow dark, to go about in mourning, as a sky or face loses its light.
THE PATTERN
The one sent away from the center is still given a written line and counted by name.
Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.THE THREAD
Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham’s son, the sister of Nebajoth, to be his wife.Ishmael and his first son Nebajoth both appear here, and a woman is known simply as “the sister of Nebajoth”. The firstborn of the sent-away line has become a name others are identified by, and Esau, also on the edge of the promise, reaches toward that family on purpose.
Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.
In the app, any verse can be read the way you just read this one.
Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.
Does something in this reading look wrong? Tell us
