What Does 1 Chronicles 4:24 Mean?
The sons of Simeon were Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
בְּנֵ֖י שִׁמְע֑וֹןSimeonH8095 נְמוּאֵ֣ל וְיָמִ֔ין יָרִ֖יב זֶ֥רַחZerahH2226 שָׁאֽוּל׃ShaulH7586
Bene shimon nemuel veyamin yariv zerach shaul.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:THE KEY
The house of Simeon is counted son by son, five names held in the record so that every branch of this family stays known.
THE MEANING
This line does nothing but name: five sons, one after another, each kept in the record of their father’s house. A genealogy does not argue or explain. It keeps track of who belongs, and that keeping is its whole message. The verses that follow admit this house never grew as large as Judah’s, yet it is still counted one name at a time, and no branch drops out of the account. Whatever in you feels small beside a larger brother is still named and still part of the house.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that a smaller house goes unrecorded, as if only the largest branches of a family are worth counting.
THE ROOT
שִׁמְעוֹן
Shimʻôwn
IN THIS VERSE
Simeon
GROWS FROM
ש-מ-ע
The ear takes in a voice or sound and attends to it.
“Simeon” carries Shimon, hearing: the ear taking in a voice and attending to it. A whole tribe bears listening as its name, so every son counted in this line belongs to a house of the ear. שִׁמְעוֹן (Shimʻôwn) and שָׁמַע (shâmaʻ) come from a single root.
ALSO GROWS
shâmaʻ: to hear with understanding, obey
שָׁמַע
Shama is hearing that takes in a voice, understands it, and answers. The tribe’s name keeps that attentive ear alive across every generation listed under it.
More roots ›
שָׁאוּל
Shâʼûwl
IN THIS VERSE
Shaul
GROWS FROM
ש-א-ל
The root means to ask another for something or seek it from them.
“Shaul” carries Shaul, asked for: a son received as the answer to someone’s request. The list closes on a child whose very name says he was sought before he was given.
ALSO GROWS
shᵉʼêlâh: a request, a loan
שְׁאֵלָה
She’elah is a request or petition, the thing asked for. It names what a child called Shaul is to the one who longed for him.
זֶרַח
Zerach
IN THIS VERSE
Zerah
GROWS FROM
ז-ר-ח
The root pictures light breaking over the horizon and spreading into view.
“Zerah” carries Zerach, a rising of light: light breaking over the horizon and spreading into view. Set among his brothers, this son bears a name of dawn.
ALSO GROWS
mizrâch: sunrise, the east
מִזְרָח
Mizrach is the east, the direction where the sun first breaks the horizon. It places this son’s name at the edge where daylight begins.
THE PATTERN
Scripture keeps a family by naming each of its members, so no branch of a house is left uncounted.
And the sons of Simeon, Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.And the sons of Simeon were Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul, the son of a Canaanite woman. These are the families of Simeon.And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.THE THREAD
The sons of Simeon after their families. Of Nemuel, the family of the Nemuelites. Of Jamin, the family of the Jaminites. Of Jachin, the family of the Jachinites.Numbers counts this same house, and there “The sons of Simeon after their families” turns each son into a whole clan bearing his name. Nemuel and Jamin stand in both lists, so the names here are not loose individuals. Each is the head of a living family that is still being counted.
Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.
In the app, any verse can be read the way you just read this one.
Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.
Does something in this reading look wrong? Tell us
