What Does Psalm 72:19 Mean?
And let his glorious name be blessed forever, and let the whole earth be filled with his glory. Amen, and amen.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבוֹד֗וֹ לְע֫וֹלָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בוֹדוֹ אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Uvarukh shem kevodo leolam veyimale khevodo et-kol haaretz amen veamen.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.THE KEY
The psalm closes by praising the LORD’s revealed nature for all time and asking that his splendor occupy the entire world, sealed with a twice-spoken so be it.
THE MEANING
After a whole psalm about a king, the prayer turns to God himself and asks for nothing smaller than everything. It asks for his splendor to occupy every ground there is, including the ground of your own life where you stand right now, with no corner kept back. Nothing is brought in from outside. The presence already pressing on the world is asked to be known everywhere it already is, and the double so be it lets the prayer rest there.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that God’s presence is reserved for set-apart places and set-apart people while ordinary ground stays empty of him.
THE ROOT
כָּבוֹד
kâbôwd
IN THIS VERSE
glorious
GROWS FROM
כ-ב-ד
The root begins with physical heaviness, the pull and pressure of a load.
“glorious” is kavod, splendor, and at its base it carries weight: the pull and pressure of a load. The verse asks for that weight to settle on every ground at once, so presence here is something that lands and presses rather than a distant shine. כָּבוֹד (kâbôwd) and כָּבַד (kâbad) come from a single root.
ALSO GROWS
kâbad: be heavy, be honored
כָּבַד
Kavad means both to be heavy and to be honored, so honoring is letting something carry its true weight; the verse lets the LORD’s presence weigh what it truly weighs.
More roots ›
מָלֵא
mâlêʼ
IN THIS VERSE
be filled
GROWS FROM
מ-ל-א
The root describes filling a space or container until it is full.
“be filled” is male, to fill a space until it holds all it can. The container in this line is the land itself, so the prayer pictures the world as a vessel with no hollow left where presence is absent.
ALSO GROWS
mᵉlôʼ: fullness
מְלֹא
Melo names the whole amount of a thing, and the prayer reaches for that whole amount rather than a portion.
בָרַךְ
bârak
IN THIS VERSE
let his glorious name be blessed
GROWS FROM
ב-ר-ך
The root names the knee and the body’s act of bending it.
“blessed” is barak, to speak well of and grant favor, and its root names the knee and the act of bending it. Here that bending is turned toward the LORD’s nature, so praise in this line has the shape of a body kneeling before what is greater than it.
ALSO GROWS
berek: a knee
בֶּרֶךְ
Berek is the knee, so to speak well of the LORD’s nature is to lower the whole self before it.
THE PATTERN
Scripture’s praise reaches toward a presence that occupies the entire world rather than a single chosen place.
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.And one called out to another, and said, Set apart, set apart, set apart is the LORD of hosts. The whole earth is filled with his glory.For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.THE THREAD
Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Rise and bless the LORD your God from everlasting to everlasting, and blessed be your glorious name, which is lifted above all blessing and praise.Later voices answer with “blessed be your glorious name”, holding the same three words for kneeling, weight, and nature together in one line. In their mouths the psalm’s closing prayer becomes a people’s reply, as though the prayer that ended here never actually stopped.
Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.
In the app, any verse can be read the way you just read this one.
Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.
Does something in this reading look wrong? Tell us
