What Does Numbers 15:6 Mean?

Or for a ram, you shall prepare a grain offering of two tenth measures of flour mixed with a third of a hin of oil.
Numbers 15:6 · SDV
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.

א֤וֹ לָאַ֙יִל֙ramH352 תַּעֲשֶׂ֣ה מִנְחָ֔ה סֹ֖לֶתflourH5560 שְׁנֵ֣י עֶשְׂרֹנִ֑ים בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן שְׁלִשִׁ֥ית הַהִֽין׃

O laayil taase mincha solet shene esronim belula vashemen shelishit hahin.

Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.

This verse in the King James

King James wording
Or for a ram, thou shalt prepare for a meat offering two tenth deals of flour mingled with the third part of an hin of oil.

When “ram” is brought near to the LORD, the gift that goes up beside it grows to match: a double portion of fine meal soaked through with a larger share of oil.

Nothing in you is brought near alone. When what you bring carries more strength than the smallest of the flock, the bread and oil that go with it increase too, measured exactly against what is offered. The meal is doubled and the oil rises from a fourth to a third. The greater the life you lay down, the more of your ordinary nourishment goes up beside it, blended into one gift.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that the strong part of you can come near by itself, apart from the plain daily bread and oil of your life.

סֹלֶת

çôleth

IN THIS VERSE

flour

GROWS FROM

ס-ל-ת

The root points to stripping away the grain’s outer covering, leaving the inner meal.

The word behind “flour” is soleth, meal whose outer husk has been stripped away until only the fine inner part remains. What goes up beside the animal is not the whole kernel but what is left once the covering is gone. The offering is made by removal before anything is added to it.

More roots ›

בָּלַל

bâlal

IN THIS VERSE

mixed

GROWS FROM

ב-ל-ל

The root means to mix separate things together until they blur into one another.

“oil” renders balal, to pour oil through something until the separate parts blur into one another. The meal and the oil do not sit side by side; they soak into a single mass. With the stronger animal comes more oil, so the blending runs deeper as the measure grows.

אַיִל

ʼayil

IN THIS VERSE

ram

GROWS FROM

א-י-ל

The root pictures strength you can see: the solid build of a ram or stag, a great oak, a sturdy post.

“ram” is ayil, the animal named for its visible strength, the solid build that also names a great oak and a sturdy post. In this verse it stands between the lamb and the bull, and the portion that accompanies it rises to answer that greater strength. ⁨אַיִל⁩ (ʼayil) and ⁨אֱיָל⁩ (ʼĕyâl) come from a single root.

ALSO GROWS

ʼĕyâl: strength

אֱיָל

Eyal is strength itself, with no animal attached; what this offering brings near is the might the animal carries.

ʼêlôwn: an oak or other strong tree

אֵלוֹן

Elon is the oak, the strong tree that stands rooted; the strength in view is steady and grounded rather than violent.

The gift of meal and oil is measured to the life it accompanies, rising step by step as the strength offered increases.

With the one lamb, a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering.
Exodus 29:40 · SDVFor the smallest animal the portion is smallest, with “a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of beaten oil”, so the measure begins low and waits to rise.
And three tenths of flour for a grain offering, mingled with oil, for one young bull; and two tenths of flour for a grain offering, mingled with oil, for one ram;
Numbers 28:12 · SDVThe monthly offerings keep the same scale, assigning “two tenths of flour for a grain offering” so the portion stays fixed to the size of what is brought.
And he shall prepare a grain offering of an ephah for each bullock, and an ephah for each ram, and a hin of oil for each ephah.
Ezekiel 45:24 · SDVIn the restored worship the measures grow larger, yet “an ephah for each ram” still ties the meal to each animal one by one.
And whoever brings his drawing near to the LORD shall bring a grain offering of a tenth measure of flour mixed with a fourth of a hin of oil.
Numbers 15:4 · SDV

Two verses earlier the same gift appears in its smallest form: “whoever brings his drawing near to the LORD shall bring a grain offering of a tenth measure of flour mixed with a fourth of a hin of oil”. The stripped meal, the soaking oil, the liquid measure and the offered portion all return here, only enlarged. Read together, the two verses show one gift breathing outward as the strength brought near increases.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Numbers 15:6 Meaning