What Does Psalm 112:3 Mean in the King James?

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Psalm 112:3 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

הוֹן־WealthH1952וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃

Hon-vaosher beveto vetzidkato omedet laad.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

The one who lives in awe of the LORD has enough within his household, and the rightness he lives by keeps upright without end, outlasting everything the household holds.

The verse sets two things side by side: what fills a life, and what holds a life upright. The plenty is real and the verse does not scorn it, but it is something held, counted, and eventually given away. The true measure a person lives by is different, because it keeps its footing when the store runs low or is scattered. In you, the second does not depend on the first. What is set right in you remains when what you have has gone out of your hands.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that rightness and plenty compete, as if a full life must cost a person their uprightness or uprightness must keep them empty.

צְדָקָה

tsᵉdâqâh

IN THIS VERSE

righteousness

GROWS FROM

צ-ד-ק

The root describes a straight alignment, like something that measures true.

“righteousness” here is tsedaqah, a life lined up with what measures true, often rendered righteousness. In this psalm it shows itself as an open hand toward the needy, so the straight line is not an idea held privately but a way of living that others can feel. ⁨צְדָקָה⁩ (tsᵉdâqâh) and ⁨צַדִּיק⁩ (tsaddîyq) come from a single root.

ALSO GROWS

tsaddîyq: aligned, standing in line with what is right

צַדִּיק

Tsaddiq names the person whose life runs along that true line, and this psalm calls him that a few lines later, so the quality and the person carry one shape.

More roots ›

עָמַד

ʻâmad

IN THIS VERSE

endureth

GROWS FROM

ע-מ-ד

A body holds itself upright and stays in its place.

“endureth” renders amad, a body holding itself upright and keeping its place. The verb gives tsedaqah a posture: it does not drift, sag, or lie down when circumstances change, it keeps its feet.

ALSO GROWS

ʻammûwd: a pillar, a column that stands

עַמּוּד

Ammud is the pillar that stands upright and bears what rests on it, which pictures the rightness as the thing a whole household leans on.

הוֹן

hôwn

IN THIS VERSE

Wealth

GROWS FROM

ה-ו-ן

At its most basic, the root points to material sufficiency, enough goods or means to meet a need.

“Wealth” is hon, material sufficiency, enough goods to meet the need. The word speaks of having enough rather than hoarding, and placed beside the rightness that endures, it is what the household contains while the rightness is what keeps the household.

What is set right in a person outlasts what that person holds, and the holdings follow from the rightness rather than securing it.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
Proverbs 15:6 · KJVThe proverb places abundance where rightness lives, saying “In the house of the righteous is much treasure”, so the store is found inside the true life rather than outside it.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Matthew 6:33 · KJVThe order is set plainly in the call to “seek ye first the kingdom of God, and his righteousness”, with every provision following after rather than leading.
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
Isaiah 33:6 · KJVIsaiah redefines the store itself when he says “the fear of the LORD is his treasure”, so awe becomes the real treasure that no market can count.
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
Psalm 112:9 · KJV

Six verses on, “his righteousness endureth for ever” returns, now right after he scatters and gives to the needy. The rightness that lasts is not kept by guarding the plenty of this verse; it keeps its footing while the plenty goes out of the house.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Psalm 112:3 KJV Meaning