What Does Proverbs 28:11 Mean in the King James?

The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.
Proverbs 28:11 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

חָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣יןunderstandingH995 יַחְקְרֶֽנּוּ׃

Chakham beenaiv ish ashir vedal mevin yachkrenu.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

A person full of wealth rates himself skilled by his own measure alone, while the low one who can tell one thing from another probes beneath that self-rating and finds what is actually there.

There is a part of you that has accumulated: knowledge, success, answers. It grades its own skill and always passes, because it is the only examiner in the room. There is another part of you that has been brought low, emptied of what it was sure of. That lowered part has room to notice the gap between seeming wise and being wise, and it quietly probes the full one until the real shape shows.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that having much, whether money, learning, or certainty, proves that you see clearly.

בִּין

bîyn

IN THIS VERSE

understanding

GROWS FROM

ב-י-ן

The root pictures the gap between two things, the space that lets you tell one from the other.

Bin, behind “understanding”, is the ability to tell one thing from another by seeing the space that separates them. The low one has this ability and the wealthy one lacks it: he cannot see the distance between his estimate and his reality, because nothing in him stands apart to measure it. Being emptied seems to open that space.

ALSO GROWS

bêyn: a distinction, between

בֵּין

Bein is the space between things, the very gap the low one perceives between how the wealthy man appraises himself and what he is.

More roots ›

חָקַר

châqar

IN THIS VERSE

searcheth

GROWS FROM

ח-ק-ר

The root describes probing closely into something to find what is there.

Chaqar, behind “searcheth”, means to probe closely into something until what lies inside is found. The verb has no hostility in it; it is investigation. The one with little keeps pressing past what the wealthy man presents, and the probing itself uncovers him. ⁨חָקַר⁩ (châqar) and ⁨מֶחְקָר⁩ (mechqâr) come from a single root.

ALSO GROWS

mechqâr: the depths, reached only by searching

מֶחְקָר

Mechqar names the depths, places reached only by probing, which is where the verb carries the low one: below the polished surface of the self-appraisal.

עַיִן

ʻayin

IN THIS VERSE

conceit

GROWS FROM

ע-י-ן

The root names the eye, and by the same picture a spring, the landscape’s eye where water comes up into view.

Ayin, behind “conceit”, is the eye. The verdict of skill comes from one eye looking at its owner, a closed loop with no second witness. As an aside, the word also names a spring, but this verse uses it for the eye that sees only itself.

Wisdom judged only by one’s own eye is exposed when a second, humbler gaze probes it.

Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Romans 12:16 · KJVPaul’s line “Be not wise in your own conceits” names the same closed loop of self-appraisal that the wealthy man lives inside.
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
1 Corinthians 3:18 · KJVThe warning “If any man among you seemeth to be wise in this world” shows that the conviction of being skilled is itself the place where self-deception hides.
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
Ecclesiastes 9:15 · KJVThe phrase “Now there was found in it a poor wise man” places real wisdom in the low one, the very figure the proverb trusts to see clearly.
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
Proverbs 18:17 · KJV

The same probing verb returns: the first speaker’s case looks sound until “his neighbour cometh and searcheth him”. In both proverbs a self-presentation that seems complete only holds while no one has looked beneath it, and the second gaze is what turns appearance into knowledge.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Proverbs 28:11 KJV Meaning