What Does Numbers 23:29 Mean in the King James?

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Numbers 23:29 · KJV
Quotations are from the King James; the explanations are in our own words.

וַיֹּ֤אמֶר בִּלְעָם֙ אֶל־בָּלָ֔ק בְּנֵה־BuildH1129לִ֥י בָזֶ֖ה שִׁבְעָ֣ה מִזְבְּחֹ֑ת וְהָכֵ֥ן לִי֙ בָּזֶ֔ה שִׁבְעָ֥ה פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃

Vayomer bilam el-balak bene-li vaze shiva mizbchot vehakhen li baze shiva farim veshiva elim.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah shows the standard text.

On the top of Peor, for the third time, Balaam has Balak raise the full sevenfold offering of bulls and rams, repeating the setup that has already twice failed to produce a curse.

The verse makes the same request a third time, on a third height, and only the view has changed. Inside you, this is the part that has already heard a clear answer twice and quietly sets up the same apparatus somewhere new, sure that the right angle will draw out a different word. The full count of bulls and rams stands in order, yet the outcome was never in the offering. What comes from this mountain will be blessing again.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that a new vantage point or a repeated ritual can bend a word that has already been spoken.

כּוּן

kûwn

IN THIS VERSE

prepare

GROWS FROM

כ-ו-ן

The root pictures something set upright and firm, so it stands in place without shifting.

The verb “prepare” is kun, to set something upright and firm so it stands in place without shifting. Balaam asks for the bulls and rams to be made ready and fixed in order, every piece standing where it belongs. All the steadiness he arranges is on the human side. The word he is about to receive has already shown that it does not move.

ALSO GROWS

mâkôwn: a fixed place, a firm footing

מָכוֹן

Makon names a fixed place, a firm footing, and the verse keeps moving to new summits in search of one. The only thing made to stand firm is the offering, while the ground under it keeps changing.

More roots ›

בָּנָה

bânâh

IN THIS VERSE

Build

GROWS FROM

ב-נ-ה

The root pictures setting materials together so a structure rises.

The command “Build” is banah, setting materials together so a structure rises. This is the third identical structure in the chapter, each one raised on a different summit. The repetition shows what the building is for: holding a form steady while hoping the answer will bend. ⁨בָּנָה⁩ (bânâh) and ⁨תַּבְנִית⁩ (tabnîyth) come from a single root.

ALSO GROWS

tabnîyth: the built shape, a pattern or likeness

תַּבְנִית

Tabnith is the built shape a structure takes, its pattern. Here the pattern never changes: the same count, the same animals, the same order. Only the height beneath it shifts.

מִזְבֵּחַ

mizbêach

IN THIS VERSE

altars

GROWS FROM

ז-ב-ח

The root describes slaughtering an animal and presenting it as an offering.

The word “altars” is mizbeach, the place of slaughter where an animal is presented as an offering. Seven of them on Peor make a request dressed as a gift. The offering is set out to obtain something, a curse on a people already declared blessed.

The sevenfold offering of bulls and rams marks a complete approach to God, but the offering never determines what God speaks.

And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.
Numbers 23:1 · KJVThe chapter opens with the identical request, “Build me here seven altars”, so the setup on Peor is the same apparatus carried to a third height.
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
Job 42:8 · KJVGod himself names the measure in Job, saying “Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams”, so the same sevenfold offering follows his word instead of trying to steer it.
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
1 Chronicles 15:26 · KJVHelp from God comes first in this line, “when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD”, and the sevenfold offering follows as a response to what was already given.
O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.
Micah 6:5 · KJV

Micah turns the whole contest of the summits into something to remember, with a single purpose: “that ye may know the righteousness of the LORD”. The third sevenfold setup on Peor belongs to that memory. No new height and no repeated offering turned the outcome, and what shows through the repetition is how steady the LORD’s alignment is.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

Numbers 23:29 KJV Meaning