What Does 2 Chronicles 25:20 Mean?

But Amaziah would not listen, for it came from God, that he would give them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom.
2 Chronicles 25:20 · SDV
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.

וְלֹא־שָׁמַ֣עwould not listenH8085 אֲמַצְיָ֔הוּ כִּ֤י מֵהָֽאֱלֹהִים֙ הִ֔יא לְמַ֖עַן תִּתָּ֣ם בְּיָ֑ד כִּ֣י דָֽרְשׁ֔וּ אֵ֖ת אֱלֹהֵ֥י אֱדֽוֹם׃

Velo-shama amatzyahu ki mehaelohim hi lemaan titam beyad ki dareshu et elohe edom.

Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.

This verse in the King James

King James wording
But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom.

Amaziah’s refusal to hear the warning is itself the way God hands Judah over to those who oppose it, because the people have gone seeking the defeated gods of the nation they just conquered.

The verse holds two things in one breath: a king who will not take in a voice, and a God whose purpose moves through that very refusal. The closed ear is not a step before the consequence; it is already the consequence arriving. When strength turns to the gods it carried home from its own victory, it can no longer hear anything that would slow it down, and the deafness becomes the road to defeat. The verse does not soften this, and it does not explain how human refusal and divine intent run together; it simply lets them stand side by side.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the belief that refusing a warning is a neutral private choice whose results come later and separately, because here the refusal to hear is already the handing over.

שָׁמַע

shâmaʻ

IN THIS VERSE

would not listen

GROWS FROM

ש-מ-ע

The ear takes in a voice or sound and attends to it.

Shama, “listen”, is hearing that takes a voice in and attends to it, so that hearing already carries response inside it. Here the verb is negated: Amaziah will not take in the voice that came first through the prophet and now through Joash. To refuse shama is not just to ignore words but to refuse to let anything from outside reach the place where a person turns.

ALSO GROWS

mishmaʻath: those who hear and obey

מִשְׁמַעַת

Mishmaath names those who hear and obey, people defined by what they let in; Amaziah stands as its opposite, a king who has closed the door through which counsel enters.

More roots ›

דָּרַשׁ

dârash

IN THIS VERSE

sought

GROWS FROM

ד-ר-ש

The root pictures treading over a place, searching it step by step.

Darash, “sought”, pictures treading over a place again and again, searching it step by step. Judah’s turning to Edom’s gods is not a passing glance but a worn path of devotion, a returning to them for answers. What a person keeps treading toward becomes what directs them, and the verse names this devotion as the cause beneath the defeat.

ALSO GROWS

midrâsh: a searched-out written record

מִדְרָשׁ

Midrash is seeking turned toward a text until its meaning is searched out; the verse shows that same devoted searching pointed at carved figures that could not even rescue their own people.

נָתַן

nâthan

IN THIS VERSE

give

GROWS FROM

נ-ת-ן

The root means to give or place something into another’s hands.

Nathan, “give”, means to place something into another’s hands. With God as the one who acts, the defeat is not random collapse but a deliberate placing of Judah into the grip of its opponents. Earlier in the chapter Amaziah gives silver to buy hired strength; here the giving reverses, and Judah itself is what is handed over.

A refusal to hear becomes the very channel through which a consequence already set in motion arrives.

So the king did not listen to the people, for the cause was from the LORD, that he might make his word stand, which the LORD spoke by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
1 Kings 12:15 · SDVA ruler’s ear closes in “So the king did not listen to the people”, and that closing becomes the path along which what was already spoken comes to stand.
But my people would not listen to my voice, and Israel would not have me.
Psalm 81:11 · SDVIn “my people would not listen to my voice”, the refusal to hear is voiced as a loss inside a relationship rather than only a broken rule.
And a stone of stumbling, and a rock that springs the trap, to those who stumble at the word and will not yield, and to this they were also appointed.
1 Peter 2:8 · SDVThe words “to this they were also appointed” hold the same hard mystery, where a refusal is somehow also placed and appointed.
And it came to pass, as he spoke with him, that the king said to him, Have we set you among the king's counsel? Let go! Why should you be struck? Then the prophet let go, and said, I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel.
2 Chronicles 25:16 · SDV

Just before this verse the prophet names the reason for the coming ruin: “have not listened to my counsel”. The same hearing that Amaziah shut against the prophet he now shuts against Joash, and the narrator traces this second closing to God’s own handing over. The ear refused once, and the refusal grew into the verdict.

Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.

In the app, any verse can be read the way you just read this one.

Get Selah

Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.

Does something in this reading look wrong? Tell us

2 Chronicles 25:20 Meaning