What Does Psalm 83:7 Mean?
Gebal, Ammon, and Amalek, the Philistines with those who settle in Tyre.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
גְּבָ֣לGebalH1381 וְ֭עַמּוֹןAmmonH5983 וַעֲמָלֵ֑ק פְּ֝לֶ֗שֶׁת עִם־יֹ֥שְׁבֵי צֽוֹר׃
Geval veamon vaamalek peleshet im-yosheve tzor.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;THE KEY
The roll call of those massing against God’s hidden ones keeps growing, as Gebal, Ammon, Amalek, Philistia and the people of Tyre join the one alliance sworn to erase Israel’s name.
THE MEANING
The list does not stop at one enemy; it keeps adding names, and each new name tightens the circle. Read from within, this is what it feels like when every old resistance seems to show up at once, the familiar ones and the far-off ones, the wanderers and the well-fortified, all agreeing on one thing: that what is hidden and alive in you should not survive. The psalm does not shrink the list or explain it away. It names every member out loud before God, and naming them is already the beginning of the prayer that follows.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that what rises against you is too many and too varied to be brought into the light, because the verse calls each one by name in the presence of God.
THE ROOT
צֹר
Tsôr
IN THIS VERSE
Tyre
GROWS FROM
צ-ו-ר
This root names a rock, a hard, solid mass of stone.
“Tyre” is Tsor, a rock, a hard and solid mass of stone, a city named for the ground it stands on. Those who sit down to stay in a place like this trust the rock beneath them. In this psalm that trust in solid stone stands on the side of the gathering against God’s hidden ones, set over against the One whose name alone is the LORD. צֹר (Tsôr) and צוּר (tsûwr) come from a single root.
ALSO GROWS
mâtsôwr: a siege, hemming a city in
מָצוֹר
Matsor is the siege that presses a city in, and Tsor is the city that boasts it cannot be pressed in; the hardness that makes a place feel safe is the same hardness that walls life in.
More roots ›
עַמּוֹן
ʻAmmôwn
IN THIS VERSE
Ammon
GROWS FROM
ע-מ-ם
At its base, it describes people coming together into a company.
“Ammon” is Ammon, a name that carries the sense of one’s own people, a company drawn together into a tribe. That pull toward huddling into one’s own kind is exactly what this alliance is doing: many peoples pressing into one company with one heart against the LORD. The psalm shows how strong the urge to band together becomes when the aim is to erase another’s name.
ALSO GROWS
ʻim: with, together with
עִם
Im means with, together with, and it is the small word of joining in this very line, the word that binds the Philistines to the people who live in Tyre.
גְּבָל
Gᵉbâl
IN THIS VERSE
Gebal
GROWS FROM
ג-ב-ל
The root pictures strands twisted into a cord, then stretched out as a line to mark where one piece of land ends.
“Gebal” is Gebal, whose name means a mountain, a chain of hills, and whose root pictures a cord stretched out as a line to mark where one stretch of land ends. A people named for a boundary line here crosses every boundary to join the coalition. The border-keepers become border-breakers when the goal is to cut off a nation.
THE PATTERN
The peoples who gather against the LORD’s own are named one by one in scripture, and those same names are later written into a different story.
And he gathered to himself the children of Ammon and Amalek, and went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the plunder from Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.I make mention of Rahab and Babylon to those who know me. Behold, Philistia, and Tyre, with Cush. This one is born there.THE THREAD
I make mention of Rahab and Babylon to those who know me. Behold, Philistia, and Tyre, with Cush. This one is born there.Four psalms later, Philistia and Tyre are named again, this time not as allies against God’s hidden ones but among those of whom it is said “This one is born there”. The same names the psalmist lists as enemies are written into the register of the city of God. The list that closes in around Israel here becomes, there, a list of those who belong.
Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.
In the app, any verse can be read the way you just read this one.
Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.
Does something in this reading look wrong? Tell us
