What Does Numbers 26:15 Mean?
The children of Gad after their families. Of Zephon, the family of the Zephonites. Of Haggi, the family of the Haggites. Of Shuni, the family of the Shunites.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
בְּנֵ֣י גָד֮GadH1410 לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפ֗וֹןZephonH6827 מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפוֹנִ֔י לְחַגִּ֕יHaggiH2291 מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑יHaggiH2291 לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃
Bene gad lemishpchotam litzfon mishpachat hatzfoni lechagi mishpachat hachagi leshuni mishpachat hashuni.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:THE KEY
Gad’s line is set down son by son, and each son’s household now stands as a whole clan, counted among those about to receive the land.
THE MEANING
This count comes right after a plague. Every name in it belongs to a generation that has not yet entered the land. Gad is not counted as one block: each strand of his house is named and stands as its own clan. Nothing in you is counted as an undivided mass either; each part that survived the wilderness is named on its own and gathered into what comes next.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the belief that after a season of loss, what remains of you is too scattered to be named and counted.
THE ROOT
גָּד
Gâd
IN THIS VERSE
Gad
GROWS FROM
ג-ד-ד
The root pictures pressing in, as people crowd into a band or a blade presses into a surface to cut it.
“Gad” is Gad, a name that means fortune, or a raiding troop. The root presses in, as people crowd into a band or a blade presses into a surface. In this register that pressing-in becomes a gathered company: sons drawn close under one name and numbered among those who will go in. גָּד (Gâd) and גְּדוּד (gᵉdûwd) come from a single root.
ALSO GROWS
gᵉdûwd: a troop, a raiding band
גְּדוּד
Gedud is a troop or raiding band, people pressed together into one company. That is how Gad appears here: sons gathered under one name, standing ready to be counted.
More roots ›
חַגִּי
Chaggîy
IN THIS VERSE
Haggi
GROWS FROM
ח-ג-ג
The root describes moving in a circle, as in a dance or procession.
“Haggi” is Haggi, whose name means festive. The root describes moving in a circle, as in a dance or procession. Standing in this count after the plague, the name sets celebration among those still alive and headed for the land.
ALSO GROWS
chag: a feast, or the sacrifice offered at it
חַג
Chag is a feast, the round of celebration a people keep together. A son whose name means festive carries that round into the middle of a census taken just after death has passed through the camp.
צְפוֹן
Tsᵉphôwn
IN THIS VERSE
Zephon
GROWS FROM
צ-פ-ן
The root means to hide something away or keep it stored out of sight.
“Zephon” is Zephon, a name meaning watchtower. Its root means to hide something away or keep it stored out of sight. The first name spoken in Gad’s count holds both a high place of watching and a place of hidden keeping, and here it is brought into the open and numbered.
ALSO GROWS
Tsᵉphôwnîy: descendants of Zephon
צְפוֹנִי
Tsephoni names the descendants of Zephon. The single son has become a clan with a name of its own.
THE PATTERN
The names carried quietly inside a tribe are called out and counted again when the people reach the edge of their inheritance.
And the sons of Gad, Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that go out to war;This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities, and their villages.THE THREAD
And Moses gave an inheritance to the tribe of Gad, even to the children of Gad according to their families.Here Gad and his clans appear again, now receiving ground through the line “even to the children of Gad according to their families”. The names spoken in the count on the plains are the same names that are handed land. Being counted was the first half of being given a place.
Read the Selah Decoded Version, translated from the Hebrew and Greek.
In the app, any verse can be read the way you just read this one.
Selah is an app for iPhone and Android that decodes the Bible, word by word.
Does something in this reading look wrong? Tell us
