LESSON · BLAKE · 12 MIN

Albion: The One Man Asleep

Blake's sleeping giant, and the Bible's single human who is everyone

Every figure in William Blake's long poems is part of one person: Albion, a giant who has fallen asleep. His faculties have split off and are fighting each other. His beloved, Jerusalem, has been separated from him. His dreams are history. And the whole story is about him waking up. It sounds strange until you notice it's the Bible's own structure. The Bible starts with one human, adam, put into a deep sleep and divided. It ends with one city, one bride, one body. Paul writes, "Awake thou that sleepest." Albion is the name Blake gives to the one person every Selah lesson is about: you, and everyone, as one.

Who's who

FigureWho they areIn the inner drama
AlbionThe universal human, asleep; the old name for BritainThe whole person, unconscious of being whole
The four ZoasUrizen (reason), Luvah (feeling), Tharmas (sensation), Urthona/Los (imagination)The faculties, now split and at war
JerusalemAlbion's emanation: his beloved, his libertyWhat flows out of a whole person: freedom, love
ValaNature as a veil, worshipedThe world made into an idol
The SpectreThe reasoning power cut off from imaginationThe monitor
Jesus, "the Saviour"The Divine Humanity who calls Albion to wakePresence that won't let you sleep forever

"Four Mighty Ones are in every Man; a Perfect Unity / cannot Exist, but from the Universal Brotherhood of Eden, / the Universal Man" (The Four Zoas, Night 1). (See The Zoas and Ezekiel, and the lessons on Urizen, Luvah, Tharmas and Los.)

The passage, section by section

The sleep

Blake's Jerusalem opens by naming its subject: "Of the Sleep of Ulro! and of the passage through / Eternal Death! and of the awaking to Eternal Life" (Jerusalem 4). Ulro is Blake's word for the lowest state: single vision, the closed, dead world.

Then the poet hears the Saviour calling over the sleeping giant: "Awake! awake O sleeper of the land of shadows, wake! expand! / I am in you and you in me, mutual in love divine" (Jerusalem 4).

The call isn't "be better." It's "wake up, and expand." The sleep is contraction: Albion has shrunk into a small, separated self.

Albion turns away

And Albion refuses. He turns his back on the voice and says: "We are not One: we are Many... By demonstration, man alone can live, and not by faith" (Jerusalem 4).

That's the fall in two sentences. First, "we are not One": the whole person decides it's a crowd of separate parts. Second, "by demonstration... not by faith": he decides to live by proof, measuring and checking, instead of trust. Blake's fall always runs on this: the reasoning power taking the throne. (See Emanation and Spectre.)

It's Eden's choice again: the tree of knowledge over the tree of life, and the monitor's voice, "Hath God said?" (See Eden and the Two Trees.)

The split

Once Albion sleeps, his faculties go their own way. Reason (Urizen) tries to rule. Feeling (Luvah) seizes reason's place. Jerusalem, his beloved, is cast out, and Vala, nature as a veil, is worshiped instead. Blake's long poems are the record of this civil war inside one man. He insisted it isn't a war between villains: "Distinguish therefore States from Individuals in those States. States Change, but Individual Identities never change nor cease" (Milton 35). (See Vala and Jerusalem.)

The awakening: an act of love

Albion doesn't wake by argument. Near the end of Jerusalem, he sees the Saviour standing before him, and is afraid, not for himself but for his friend. Blake gives Jesus these words: "Fear not Albion unless I die thou canst not live / But if I die I shall arise again & thou with me" (Jerusalem 96). (See Fear Not.)

And then Albion does what the Saviour did. He "threw himself into the Furnaces of affliction. / All was a Vision, all a Dream: the Furnaces became / Fountains of Living Waters flowing from the Humanity Divine" (Jerusalem 96). The sleeper wakes by giving himself away. The fire he feared becomes water. (See The Furnace and Water and Fire.)

The end: everything human, and named Jerusalem

The last plate of Jerusalem sees everything come back to life inside the one Man: "All Human Forms identified even Tree Metal Earth & Stone" and then, "And I heard the Name of their Emanations: they are named Jerusalem" (Jerusalem 99). What flows out of the awakened human, from every part of him, has one name. (See Jerusalem and the New Jerusalem.)

Elsewhere in the poem, the eternals describe how this works: when they contract their senses, they see a crowd; when they expand them, "we behold as one, / As One Man all the Universal Family; and that One Man / We call Jesus the Christ" (in Jerusalem 38). The many and the one aren't opposites. It depends on how wide you see.

The Scripture underneath it

Blake didn't invent the one sleeping Man. He read it in the Bible.

One human, named for everyone. Adam ( H120) is "ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind)." In Genesis 1–3 it's both a man's name and the word for humanity. The Bible's first person is everyone. (See The One Journey.)

The first sleep, and the first division. "And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs... made he a woman" (Genesis 2:21–22). "Deep sleep" is tardemah (H8639), "a lethargy or (by implication) trance." The first time anyone sleeps in the Bible, the one human is divided in two. Blake's Albion sleeps, and his beloved, Jerusalem, is separated from him. Genesis tells it as a gift ("bone of my bones," 2:23); Blake tells the fallen version, where the separated half becomes a stranger. (See Two Become One.)

The prophets' sleep. "For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes" (Isaiah 29:10), tardemah again. And the call: "Awake, awake, stand up, O Jerusalem" (51:17). "Arise, shine; for thy light is come" (60:1). Blake's "Awake! awake" is Isaiah's.

Asleep, but the heart awake. "I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me" (Song of Songs 5:2). Even in sleep, something in you hears the beloved knocking.

The one who doesn't sleep. "Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep" (Psalm 121:4).

Many members, one body. "For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ" (1 Corinthians 12:12). "Now ye are the body of Christ, and members in particular" (12:27). Blake: "The Eternal Body of Man is The Imagination, that is God himself, the Divine Body, Jesus: we are his Members" (Laocoön 1). (See The Temple Body.)

Two Adams. "For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive" (1 Corinthians 15:22). Paul thinks in terms of two universal men: the first, who falls asleep and dies; the second, in whom everyone wakes.

One new man. Christ came "to make in himself of twain one new man, so making peace" (Ephesians 2:15), "unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ" (4:13). Not many saved individuals. One new human.

"That they all may be one." "That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us" (John 17:21). Blake's "I am in you and you in me" is this prayer.

The sleeping disciples. In Gethsemane, the friends sleep while Jesus wakes and wrestles (Matthew 26:40). The Divine Humanity awake beside the sleeping humanity. (See Gethsemane.)

Awake. "Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light" (Ephesians 5:14). "And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep" (Romans 13:11). "Awake" is egeirō (G1453), "to waken... rouse," which Strong's says is probably connected to the idea of gathering: "through the idea of collecting one's faculties." To wake up is to gather your scattered faculties back together. That's Albion's whole story in one Greek verb.

The end: one bride. "And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband" (Revelation 21:2). The beloved who was separated comes back. Blake's last word is the Bible's last word: Jerusalem.

What it shows you

  • There's one human in the Bible, and it's everyone. Adam means a person and humanity.

  • You and everyone are parts of one Man, asleep, in Blake's picture.

  • Sleep is contraction: shrinking into a separate, small self.

  • The fall says "We are not One: we are Many" and "by demonstration... not by faith."

  • When the whole is asleep, the parts fight. Reason, feeling, sensation and imagination become a civil war.

  • The first sleep in Scripture divides the one human in two. Waking reunites.

  • There are no villains, only states. You can leave a state; the person remains.

  • Waking is an act of love, giving yourself, not winning an argument.

  • "Awake" means gathering your faculties.

  • What flows out of the awakened human has one name: Jerusalem.

Practice: wake the giant

  • Notice the sleep. When do you feel most contracted, smallest, most cut off: scrolling, numbing, rushing? That's the sleep of Ulro. Just name it when you're in it.

  • Hear the call. Read Ephesians 5:14 aloud in the morning: "Awake thou that sleepest." Then do one thing awake: one meal, one walk, one conversation with your full attention.

  • Gather your faculties. Sit for three minutes and check in with each of the four: What am I thinking? (reason.) What am I feeling? (feeling.) What do I sense in my body? (sensation.) What am I imagining or longing for? (imagination.) Let them all be in the room together.

  • Catch "we are many." When you feel split, part of you wants one thing and part another, say it plainly: "These are parts of one person." Don't let one part exile another.

  • Expand. Look at a crowd, a street, a room full of people, and try to see them as one family, one body. Blake: contract the senses and you see multitude; expand them and you see one.

  • Throw yourself in. Waking happens through love. Do one costly, generous thing for someone this week, without calculating what it'll get you.

VERSES AND WORDS CITED

  1. G1453ἐγείρωegeiro

    wake up, raise up

    ἐγερ-

  2. H120אָדָםadam

    a human, the ground-being

    א-ד-ם

  3. H8639תַּרְדֵּמָהtardemah

    deep sleep, trance

    ר-ד-ם

  4. Genesis 2:21–22

    KJVAnd the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

    SDVAnd the LORD God caused a deep sleep to fall upon the ground-being, and he slept, and he took one of his ribs and closed the flesh in its place.

  5. Genesis 2:23

    KJVAnd Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.

    SDVAnd the ground-being said, This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called woman, for out of man she was taken.

  6. Psalm 121:4

    KJVBehold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

    SDVBehold, the guard of Israel neither slumbers nor sleeps.

  7. Song of Solomon 5:2

    KJVI sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

    SDVI sleep, but my heart wakes; it is the voice of my beloved, knocking, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my perfect one. For my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

  8. Isaiah 29:10

    KJVFor the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.

    SDVFor the LORD has poured out upon you a spirit of deep sleep, and has shut your eyes; the prophets and your chiefs, the seers he has covered.

  9. Isaiah 51:17

    KJVAwake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

    SDVAwake, awake, rise, O Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of his rage. You have drunk the dregs of the cup of reeling, and drained them.

  10. Isaiah 60:1

    KJVArise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

    SDVRise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD has risen upon you.

  11. Matthew 26:40

    KJVAnd he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

    SDVAnd he came to the disciples and found them asleep, and said to Peter, So you could not keep watch with me one hour?

  12. John 17:21

    KJVThat they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

    SDVThat they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.

  13. Romans 13:11

    KJVAnd that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

    SDVAnd this, knowing the time, that it is already the hour for us to rise out of sleep. For now our deliverance is nearer than when we committed ourselves.

  14. 1 Corinthians 12:12

    KJVFor as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

    SDVFor as the body is one, and has many limbs, and all the limbs of the body, though many, are one body, so also is the Anointed One.

  15. 1 Corinthians 12:27

    KJVNow ye are the body of Christ, and members in particular.

    SDVNow you are the body of the Anointed One, and limbs, each one a part of it.

  16. 1 Corinthians 15:22

    KJVFor as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

    SDVFor as in Adam all die, so also in the Anointed One all will be made alive.

  17. Ephesians 2:15

    KJVHaving abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

    SDVHaving made idle the hostility in his flesh and the law of the commandments in decrees, so that in himself he might create the two into one new man, making wholeness.

  18. Ephesians 4:13

    KJVTill we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

    SDVuntil we all reach the oneness of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full-grown man, to the measure of the stature of the fullness of the Anointed One.

  19. Ephesians 5:14

    KJVWherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

    SDVTherefore it says, Wake, sleeper, and rise from the dead, and the Anointed One will shine upon you.

  20. Revelation 21:2

    KJVAnd I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

    SDVAnd I, John, see the set-apart city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, made ready as a bride adorned for her husband.

Selah is a word from the Psalms. It closes Psalm 46, one verse after “Be still.”

Selah for iPhone and Android. The Hebrew and Greek beneath every verse.

Download on the App StoreGet it on Google Play

© 2026 Selah

Scripture quoted from the King James Version.